nally

紅襪VS藍鳥@藍鳥主場：6IP，5ER，5R，8H，1BB，2HR，8K，ERA＝2.98，105球（66-39），無關勝負
對手：Blue Jays 的 A.J. Burnett（16-9；ERA 4.51） 

表現：★★

2008.8.25 今日表現

今天前幾局的好球率極高，漂亮的2-1好壞球比例並沒有讓他有出色表現，
被2轟是大失分的關鍵，實際的內容沒有數據這麼差，
想省球數、投長局數的目標，反而最後是省不到球數，挨轟大失分的結果。
連續兩場不好的表現，我想還在慢慢調整吧，維尼仍在找尋屬於他在mlb投球的方式。

今天不忍翻譯。
僅貼台灣媒體的記者文了。

《MLB中文官網》

松阪失常 紅襪菜鳥勞瑞延長賽紅不讓勝藍鳥

波士頓紅襪先發投手松坂大輔今天在客場對多倫多藍鳥雖然表現不理想，不過紅襪打擊火力夠猛，
菜鳥勞瑞(Jed Lowrie)在延長賽11局上半敲出致勝的陽春全壘打，終場紅襪就以6:5險勝藍鳥，以2勝1敗的戰績贏得系列賽。

松坂大輔今天狀況不佳，1局下半就被威爾斯(Vernon Wells)轟出2分打點全壘打，是他2場比賽以來的第3發，
不過紅襪3局上半反撲的力道更強，藍鳥先發投手布耐特(A.J. Burnett)1出局後連2次四壞保送，
2出局後被派卓亞(Dustin Pedroia)轟出3分全壘打，
然後老爹歐提茲(David Ortiz)和尤克里斯(Kevin Youkilis)連續安打再下一城，紅襪4:2領先。

4局上半松坂大輔又被歐佛貝(Lyle Overbay)敲出陽春全壘打，6局下半威爾斯和巴拉哈斯(Rod Barajas)
各敲出1支1分打點二壘安打，藍鳥5:4再度找回領先優勢，巴拉哈斯這支原有機會多得1分，
但速度不是很快的老將史泰爾斯(Matt Stairs)在本壘前出局也結束這半局的攻勢。

松坂大輔先發6局飆出了8次三陣，但也被敲8支安打失掉的5分都是自責分，還好7局上半
克里斯普(Coco Crisp)的陽春全壘打讓比數變成6:6，松闆大輔的敗投解套，戰績依然是15勝2敗。

延長賽10局下半2人出局，紅襪終結者派柏邦(Jonathan Papelbon)偏高的直球被里歐斯(Alex Rios)撈向右外野，
但紅襪右外野手貝伊(Jason Bay)跳起來貼在牆上接殺出局，精采的守備也讓紅襪士氣大振。

11局上半1出局後，勞瑞從藍鳥第4任救援投手里格(Brandon League，0勝2敗)手上敲出陽春全壘打，
讓他成為敗戰投手，而紅襪的戴爾卡爾曼(Manny Delcarmen)守住最後半局，
拿下本季第1次救援成功，也是生涯第2次，派柏邦(5勝3敗)則是拿下勝投。

紅襪目前在美聯東區落後坦帕灣光芒4.5場，而在外卡則是領先第二名的明尼蘇達雙城1場。

松阪本季其他場次先發紀錄

松坂第1次先發 5局失2分
松坂第2次先發 6.2局失1分
松坂第3次先發 6.2局失0分
松坂第4次先發 5局失4分
松坂第5次先發 5.1局失3分
松坂第6次先發 7局失0分
松坂第7次先發 5局失1分
松坂第8次先發 7局失2分
松坂第9次先發 6.2局失0分
松坂第10次先發 5.2局失3分
松坂第11次先發 4局失2分
松坂第12次先發 1局失7分
松坂第13次先發 5局失0分
松坂第14次先發 5局失1分
松坂第15次先發 7.1局失0分
松坂第16次先發6局失0分
松坂第17次先發7.1局失2分
松坂第18次先發5局失6分
松坂第19次先發6局失2分
松坂第20次先發8局失1分
松坂第21次先發7局失0分
松坂第22次先發5局失2分