nally

"That's a pretty quick jump in a matter of two starts, to go from 64 to 86 pitches," said pitching coach John Farrell. "But you understand the rules. I understand the latitude they're giving to each pitcher, each starting pitcher, but fortunately it didn't seem like he had to overwork in any one inning and really get taxed in a really long inning."

"The reports were he used his secondary stuff very effectively," Farrell said. "He threw quite a number of changeups, didn't seemingly overthrow his fastball. He looked like he had a very good rhythm for the six innings that he pitched, and really was a model of efficiency when you think about six innings and 86 pitches."

"I actually would worry about getting to 85 in three or four innings because that means he's working hard," manager Terry Francona said. "This was pretty efficient.

"It's hard. You try to do the right thing, but ultimately we have to kind of put our organization first. We have to. It's how we make a living, so it's difficult."

Farrell praised, in particular, Matsuzaka's use of the two-seam fastball inside to lefthanders, a pitch that he would "bring back across the inside portion of the plate." Farrell said that pitch improved significantly toward the end of last season.

But this doesn't mean the team is overjoyed at Matsuzaka's pitch counts in the WBC, especially with three weeks left until the start of the season.

"I never root for them to lose," Francona added, of his players in the WBC, "but they're all certainly welcome back."






經典大賽／松坂大輔壓制古巴　鈴木一朗也說「厲害」

松坂大輔台北時間16日清晨對古巴之戰投得相當出色，
連鈴木一朗都說：「在這個時節，松坂的狀況怎麼這麼好啊，真是厲害啊。」

由於3月對一般球員來說仍處於調整階段，但4月球季開打，才會進入戰鬥狀態，
但松坂大輔卻在這個時候投出令人驚艷的投球內容，讓鈴木一朗在右外野守備時相當的安心。

但鈴木一朗此戰表現卻很糟糕，日本隊全隊敲出12支安打，先發九人中，
只有鈴木一朗沒有打出安打，而且守備上也在三局下出現1次失誤，幸好沒有帶來傷害。

三局下古巴隊九棒巴雷特（Eduardo Paret）擊出右外野界外高飛球，
鈴木一朗追過去，球雖然進入手套，但隨即掉了出來，紀錄組記了一次守備失誤，
鈴木一朗說夏天的時候，陽光不會從那個角度照射過來。」顯然鈴木一朗是受了陽光的影響發生了失誤。

巧合的是，巴雷特隨後敲出本壘後方的界外飛球，捕手城島健司也漏接了，
接連2次守備失誤，並沒有影響松坂大輔的投球，他還是把巴雷特給三振出局。

雖然贏了古巴隊，大家都很快樂，但鈴木一朗不敢鬆懈，他說「還有下一場比賽」，
鈴木一朗仍抱持著謹慎的態度，面對接下來的賽事。






＜經典賽＞松坂魔咒 古巴抱鴨蛋

經典賽8強複賽第一組賽事昨天在聖地牙哥展開，首戰就端出上屆爭冠的重量級戲碼，
笑著離開的仍是松坂與日本隊。
松坂沒有投出任何保送，僅用86球就投完6局，把此輪球數限制發揮到極致，其中好球多達61球，
還賞出8K，被挨的5支安打全是一壘安打，且各有2支集中在1、3局，
但他都能穩住陣腳，陸續收拾後續打者，成功壓制古巴的打擊。

國際賽 松坂打古3連勝...

連同此役，松坂在國際賽對古巴已經拿下3連勝，
前2次各為2004年雅典奧運、2006年經典賽，是日本最有辦法對付古巴的投手。

日本打線沒有辜負他的好投，終於在第三局用3支安打攻佔滿壘，
先把球速動輒160公里的年輕左投查普曼打退場，再靠暴投、安打、高飛犧牲打，
取得3：0領先，第四、五局再以4支安打追加2分，勝負提前底定，古巴首次在經典賽整場掛零。
共擊出12支安打，除了開路先鋒鈴木一朗，先發打線棒棒開花，
鈴木一朗5打數0安打，本屆經典賽他出賽4場，19打數僅4支安打，
何時才能走出低迷的打擊近況，是日本媒體另一個關注焦點。





松坂帶頭衝 領導者的擔當

松坂大輔在世界棒球經典賽接連擊敗強敵南韓和古巴，最近5次國際賽先發都幫助日本贏球，
身為球隊領導者的責任感，是松坂屢創佳績的重要原因。

「年輕球員都在看著我，」松坂3月7日先發擊敗南韓之後曾表示：
「身為球隊的領導者，表現必須讓隊友有安心感。」松坂代表國家隊出賽的精神，值得台灣選手反思、學習。

經典賽亞洲區預賽開打之前，松坂曾經自動請纓在開幕戰對中國先發，以大聯盟頂尖投手對中國，
豈不是大材小用？但是松坂說：「首戰非常重要，上一屆經典賽首戰就由當時的投手群領導者上原浩治先發，
因此想要扛下首戰先發重任。」雖然最後教練團決定松坂對南韓先發，松坂身為球隊領導者的責任感可見一斑。

為了備戰經典賽，松坂早在去年12月中就展開自主訓練，調整進度足足提前1個月，
充實的準備加上強烈的責任感，讓松坂在經典賽投出最佳狀況，昨天打敗古巴後，
鈴木一朗也不禁表示，松坂在這個時間點有這種表現，真是驚人。

松坂近年來在國際賽無往不利，但是也曾經有過慘痛的經驗，痛定思痛的松坂誓言不再讓恨事重演。

2000年雪梨奧運棒球賽時才20歲的松坂已經是日本王牌，預賽對南韓第一局就失4分，
但投到9局結束只再失1分，但是日本打到延長賽輸球。銅牌戰再戰南韓，松坂前7局無失分，
卻在第八局被李承燁擊出關鍵的二壘打而連失3分，吞下完投敗，今年總算從南韓手中報了一箭之仇。




古巴教頭折服「了不起的投手」

松坂大輔昨天以完美的表現擊敗古巴，讓古巴心服口服，
古巴總教練維雷斯就表示，松坂是令人非常尊敬的投手。

「今天我們被比我們好的投手打敗了，關鍵就是我們打不好松坂的球。」
維雷斯說：「松坂是曾經參加奧運和經典賽等國際賽的知名投手，
我們今天面對的是一位了不起的投手，我們對他非常尊敬。」

維雷斯表示，輸球對古巴而言，並不是經常發生的事，但是總有一天會發生，
而在古巴不常輸球的隊史上，松坂可能是他們最不想碰上的投手。

從2004年雅典奧運棒球賽開始，松坂3次對古巴先發都拿下勝投，投18.1局只失4分，
防禦率1.96，飆出20次三振，古巴奪得雅典奧運金牌，唯一的敗仗就是輸給松坂，
今年經典賽又在松坂手裡吞下第一敗，難怪維雷斯不得不甘拜下風。

日本隊捕手城島健司則指出，松坂昨天的球速非常好，讓他忍不住頻頻回頭看測速顯示是不是有150公里，
也因為松坂的快速球氣勢十足，讓他的各種變化球更有威力。